Comparez les tarifs

Réservez votre séjour

Au meilleur prix en direct par notre site

Moteur de réservation

Réservez en direct au meilleur prix

powered by novaresa

Our services



For us breakfast is an important start to the day.

We therefore offer a buffet with specially selected sweet products: high quality, organic and local. Enjoy breakfast in the breakfast room, under the veranda or in the garden. And for just € 9.50 (€ 6.50 for children aged 5 to 12 – free for children under 4 years old). Continental breakfast served in your room at no extra cost


Our breakfast consists of a sweet buffet:

  • Organic arabica coffee

  • Tea: English breakfast, earl grey or organic fair-trade green

  • Full-cream milk and yoghurt from the Xalarriko Borda farm in Sare

  • Beekeper’s honey from Ascain

  • Maison Andrésy jam by Entreprise du Patrimoine Vivant

  • Breads from Labechiloa bakery in St Jean de Luz

  • Pure beurre pastries

  • Antton chocolate spread from Espelette

  • Fresh market fruit

  • 100% orange and apple juice pressed in the Basque country

  • Van Houten chocolate, dried fruits, decaf, chicory, Bask cake

  • On request (additional fee) you can also order eggs, Bayonne ham, boiled ham and local cheese.



Our restaurant perpetuates the know-how of “homemade” Basque and French cuisine.

We have kept the spirit of a family inn whilst offering a unique menu which is renewed at every mealtime by our chef. This formula enables us to provide fresh cuisine made on the day itself using high quality products: Saint Jean de Luz hake, Axoa (veal stew), local meat from Souraide …. Homemade desserts.

From mid-April to early November, you are free to choose either half-board or discover our  cuisine from day to day.

New for 2021: Our lunchtime picnics
Reserve your picnic made from our picnic buffet

Children are obviously welcome with a special rate for children aged 5 to 12 and free for children under 4 years old.

And of course we know how to adapt to everyone’s tastes and needs (salt free, gluten free, without fish, without meat  ….)



The Hotel LES GOELANDS is an eco-responsible hotel which respects the environment.
A pioneer in tourism, we drew up our ecological charter back in the year 2000.

Our approach was rewarded in 2005 by the “GREEN KEY” label. We were one of the first 5 hotels in France to obtain this distinction and the first in the Basque Country.

Since then, we have been faithful to this label, constantly improving our actions in favour of the environment. We have been providing e-bikes to discover Saint Jean de Luz and the Basque Coast for several years now.

Since 2014 we have been a recognised GOLD   ECOLEADER by Tripadvisor.

To choose the Hotel LES GOELANDS is also to act in favour of the Basque Country’s environment.

We support the Basque Coast’s Permanent Centre for Ecological Initiatives, as well as the bird rescue centre  HEGALALDIA 
It is a great pleasure for us for you to take part in this process. As an eco-tourist, don’t hesitate to recycle your documents, batteries, etc.


In baskets on each floor and at reception: we recover paper and newspapers (2017: 534 kg of paper).
At reception we recover batteries, bulbs, ink cartridges, glass.
Glass bottles recovered (wine and orange juice) (2017: 1.2 tons of glass).
Recovery of:
-cooking oil
-kitchen fat (fat tray)
-boxes and cardboard
-plastic bottles and tins

Use of toilet paper and recycled hand towels
We use recycled paper for commercial use and this brochure.
We use eco-label phosphate-free washing products.
We use accumulators instead of batteries.
We prefer local and organic producers (organic coffee, tea and wine, yoghurt, cheese, milk and honey from Sare, Itxassou and Ascain)
We use and rent out e-bikes
When we make investments, we take the environment into account (study of “greener” products and solutions).

We limit the use of products in individual packaging (jam in  ramekins, non packaged sugar, soap and shampoo in dispensers).
Digital brochure (many products are available at reception).
We use both sides of paper for rough copies and internal documents (40% paper saved).

We use low-energy lightbulbs.
We have installed thermostatic taps on radiators.
We only clean towels on request.
We recover rain water to water the garden.
We have installed solar panels for hot water in bathrooms.
Thermal insulation of buildings.


Our private car park is a big plus in Saint Jean de Luz

Our private car-park: a true plus in Saint Jean de Luz. More than elsewhere, parking in Saint Jean de Luz is a real headache

Once you arrive at the Hotel LES GOELANDS, park your car in our private car-park and enjoy Saint Jean de Luz and its beach by foot (300 m).  And to discover the Basque Coast use our electric bikes!

Our car park have only 15 spaces.  Acces to our car park is reserved in priority to our guests staying several days. We advise you to :

  • For stay of 2 nights or + , reserve your parking space (12.00 e / day) when booking
  • For 1 night stay, book your place by phone on your arrival day.

We can’t garantee you a parking place.

You may also park in adjacent streets free of charge.

Our private car-park  is a true +.


The ideal way to discover the Basque Coast

Hotel LES GOELANDS, the only hotel which provides electric bikes. To complement our eco-responsible approach, we provide our new electric bikes: an exclusive green offer in Saint Jean de Luz and the Basque Country.

To discover the Basque Coast, the electric bike is the ideal means of locomotion.

With 80km autonomy, you’ll be able to cruise along the routes of the Basque Country at your own pace.

Ride our bikes through the Basque countryside, stopping for a picnic by a stream or a cove with one of our picnic hampers. Enjoy!

At a max. speed of 30km/h, you’ll have time to take in the landscapes without getting caught up in the traffic.

Book your electric bike.


Just for you, our gardens are there for you to enjoy the calm of the Hotel LES GOELANDS

Enjoy the quiet of our gardens at the Hotel LES GOELANDS.Want to relax in the shade of the lime tree or plane trees?

Or get comfy on one of our loungers and dive into a book!

Too hot to go to the beach? Go with your children into one of our shaded gardens and discover our wooden cabin with slide.

Enjoy a drink whilst your children compete at table tennis and appreciate the late afternoon under the magnolia .

Our gardens are there for you to enjoy.

Take in the rare quiet in this district of Saint Jean de Luz and relax.


The Hotel LES GOELANDS makes a laundry room available to you

Whether you are on a long family holiday or a stopover on a hike or bike ride, it is always very practical to be able to wash your clothes when you are on holiday.

We have therefore installed a laundry room reserved for our guests ,including washing machine, clothes dryer, sink, iron and ironing board.

We provide this service free of charge

This is also what the Hotel LES GOELANDS is all about: thinking of services to make our guests’ lives easier.