Legal information

This legal notice applies to all Internet users visiting the Hotel Villa Les Goëlands website.

By consulting this site, you accept the conditions of use described in the legal notice and undertake unreservedly to respect them. These legal notices may be modified at any time and without prior notice; we therefore invite you to consult them regularly.

Publisher

Hotel Villa Les Goëlands
SARL managed by Pampi Bernard
Address: 6 avenue d’Etcheverry, 64500 Saint-Jean-de-Luz
Email: reception@hotel-lesgoelands.com
Telephone number: 05 59 26 10 05
Company registration number: 418 196 010 00015
Director of publication: Pampi Bernard

Art Direction and Ergonomics

Julie Debarre
Graphic Designer & UI/UX Designer
Mail: julie.debarre@yahoo.fr
Website : www.julie-debarre.com
Instagram : @ju.deb_design

Website design and hosting

REZO 21, website designer
Les Pyramides,
4 route de Pitoys,
64600 Anglet
Tel: 05 59 20 89 97
Website: www.rezo21.net
E-mail address: contact@rezo21.net

Hypertext links

The Hotel Villa Les Goëlands website contains hypertext links directing the user to other websites. The Hotel Villa Les Goëlands site does not control the sites linked to its own and cannot therefore be held responsible for their content.

Copyright and intellectual property

This entire site is subject to French and international legislation on copyright and intellectual property. All reproduction rights are reserved. Reproduction of all or part of this site on any medium whatsoever is strictly prohibited without the express prior authorisation of the publication director. Reproduction of texts from this site on paper is authorised, subject to compliance with the following conditions: free distribution, respect for the integrity of the documents reproduced: no modifications or alterations of any kind, clear and legible citation of the source.

Personal data and confidentiality

The Hotel Villa Les Goëlands website does not record any personal information allowing identification, with the exception of forms that users are free to fill in. The information collected on this site is protected by the European Data Protection Regulation (RGPD). In accordance with the legislation in force, it is processed fairly, meeting the requirements of purpose, relevance, retention period, personal rights, security and documentation.
This implies in particular that the personal data collected has a right of access, rectification, opposition to communication and deletion by simple request by email to reception@hotel-lesgoelands.com.

This information will not be used without your consent. We will only use it to send you letters, brochures, quotes or to contact you.
Every year, we will send you a message to ensure that you agree to continue receiving our newsletters. If you do not respond, your data will be deleted after one year.

Cookies

Browsing the Hotel Villa Les Goëlands website may result in cookies being recorded or read on your computer, mobile phone or tablet, subject to your choices. A cookie is a small text file placed on your computer, mobile phone or tablet when you visit a website. Cookies are managed on your computer by your web browser.

These cookies can also be used to display targeted advertising. When we display advertisements on our pages, we also place one or more permanent cookies on your computer or device so that we can recognise it each time an advertisement is published. By displaying our advertisements and those of our advertising and publishing partners on our websites, we may, over time, collect information about the types of pages, content and advertisements that you, or others using your computer, have visited or viewed. We use this information for a number of purposes. For example, it allows us to try to prevent you from being exposed to the same advertisements over and over again. This information also enables us to select and display targeted advertisements that we deem compatible with your preferences.

These cookies may also be used to collect and analyse statistics on a non-nominative basis. We may use cookies to count the number of visits, unique visitors, pages viewed or to produce other overall statistics on the activities of our sites and services. These analyses will enable us to better manage these sites and services and improve their performance.

You can choose to deactivate these cookies at any time via your browser settings. Your browser can also be set to alert you to cookies that are being stored on your computer and to ask you to accept them or not. You can accept or refuse cookies on a case-by-case basis or systematically refuse them once and for all.

To find out more about setting cookies on your browser :
Firefox
Safari
Chrome
Internet explorer

For more information on cookies, visit the website of the Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés (CNIL): http: //www.cnil.fr/vos-libertes/vos-traces/les-cookies/.